"بحاجة إلى أي شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas brauchen
• etwas brauchst
• was brauchst
• irgendwas brauchst
• irgendetwas brauchst
• irgendetwas brauchen
• was brauchen

Dann gehe ich jetzt. - Rufen Sie an, wenn Sie etwas brauchen?
حسناً سأذهب الآن إتصل بي إن كنت بحاجة إلى أي شيء

Schreien Sie, wenn Sie etwas brauchen.
ليلة سعيدة . أصرخي إذا كنتِ بحاجة إلى أي شيء

Natürlich. Klingeln Sie, wenn Sie etwas brauchen.
بالتأكيد، سيدتي رجاء إستدعني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Lass mich wissen, wenn du etwas brauchst.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Ich will meinen verbliebenen Clan holen und schauen, ob du etwas brauchst.
جئت لأجمع ما تبقى من عشيرتي، ورؤية إن كنت بحاجة إلى أي شيء.

Ich bin die nächsten Tage hier, falls du was brauchst.
حسنا، أنا حولك في اليومين المقبلين، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء

Ruf mich an, wenn du irgendwas brauchst.
يمكنك الاتصال بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Wenn du irgendetwas brauchst, egal was...
إن كنت بحاجة إلى أي شيء إطلاقاً,

Wenn Sie irgendetwas brauchen sollten, Kyle kümmert sich darum.
- .إلا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء .كايل) سيلبيها لك)

Lassen Sie mich wissen, wenn Sie etwas brauchen.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنتم بحاجة إلى أي شيء.

Sie wollte, dass ich nachsehe, ob Sie etwas brauchen.
إنها أرادت مني أن أراك أذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Gut, rufen Sie an, wenn Sie etwas brauchen.
حَسناً، اتصل بي إن كنت بحاجة إلى أي شيء

Rufen Sie mich an, wenn Sie etwas brauchen.
حسنا، اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Lassen Sie mich wissen, falls Sie etwas brauchen.
حسنا، انبئني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Sagen Sie uns, wenn Sie etwas brauchen, Mrs... Mrs. Carson.
يجب أن تخبرينا إذا كنتِ بحاجة إلى أي شيء يا سيدة (كارسون)

Falls du jemals etwas brauchst -- ich meine, egal was... Sag einfach "Hallo" zu deinem Bruder für mich.
...ألست بحاجة إلى أي شيء أبدا ...أعني، أي شيء

Du rufst mich an, wenn du etwas brauchst, OK?
إتصلي إن كنت بحاجة إلى أي شيء

- Klopf, wenn du etwas brauchst.
نوك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Du sollst nur wissen, wenn du was brauchst, egal was, wir sind für dich da.
اسمعي ، أريد أن تعلمين أنه إن كنتي بحاجة إلى أي شيء أي شيء على الإطلاق ، نحن هنا من أجلكِ

Und ich... ich habe mein Mobiltelefon, wenn du also irgendetwas brauchst.
وأنا... لدي خلية بلدي، لذلك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Wenn Sie irgendetwas brauchen...
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء...

Wenn wir noch was brauchen, melde ich mich.
إذا كنا بحاجة إلى أي شيء آخر، ونحن سوف ندعو لكم.