| Ich muss an die frische Luft. | Open Subtitles | أنني بحاجة لبعض الهواء. أنني بحاجة لبعض الهواء. |
| Ich muss an die frische Luft. | Open Subtitles | أنني بحاجة لبعض الهواء. |
| Hab nur etwas frische Luft gebraucht. | Open Subtitles | فقط كنت بحاجة لبعض الهواء |
| Birkhoff, du scheinst etwas frische Luft gut gebrauchen können. | Open Subtitles | -بيركوف)، يبدو أنّكَ بحاجة لبعض الهواء) |
| Ich brauche frische Luft. | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض الهواء |
| - Ich brauche frische Luft. - Öffne das Fenster. | Open Subtitles | -أجل، كنت بحاجة لبعض الهواء |
| - Ja, ich komme. Ich will nur frische Luft schnappen. | Open Subtitles | سوف أتي علي العشاء أنا بحاجة لبعض الهواء فحسب. |
| Ich will frische Luft schnappen. | Open Subtitles | انا بحاجة لبعض الهواء |
| - Ich brauche etwas frische Luft. | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض الهواء النقي (كاتلين) |
| -Ich brauche frische Luft. | Open Subtitles | . -أنا بحاجة لبعض الهواء . |
| Sag Beatrice, ich bin nur einen Augenblick frische Luft schnappen. | Open Subtitles | لنذهب بهذا الاتجاه. أخبري (باتريس) أنني بحاجة لبعض الهواء. سأعود خلال دقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 