| Ich weiß, das liegt dir nicht, aber ich brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | أعرف بأن الأمر هو ضد طبيعتك و لكنني بحاجة لمساعدتك |
| Ich brauche deine Hilfe, brauche deinen Raban, um den Planeten in seinen alten Zustand zu versetzen. | Open Subtitles | ولذلك فأني بحاجة لمساعدتك بأستحدام عقدك فأنني سأعثر على الوسيلة الوحيدة لأعادة هذا العالم لوضعه الطبيعي |
| Ich haue mit einem Bruder von hier ab, heute Nacht, und ich brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | سوف أُخرج أخي من هنا، الليلة، و أنا بحاجة لمساعدتك. |
| Ich brauche Ihre Hilfe nicht, und wenn doch dann wären Sie der Letzte, den ich fragen würde. | Open Subtitles | انا حقاً لست بحاجة لمساعدتك ، لكن ان فعلت ستكون أخر شخص الجأ اليه |
| Er ist hier, in Islamabad, und ich kann ihn dafür bezahlen lassen, aber ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | وبوسعي أن أجعله يدفع الثمن لكن أنا بحاجة لمساعدتك |
| Wir haben einen Mann dort drinnen, aber wir brauchen Ihre Hilfe, um mit ihm zu sprechen. | Open Subtitles | لدينا عميل في الداخل لكننا بحاجة لمساعدتك للتحدث معه |
| - Nein, ich brauch deine Hilfe. Ich brauch einen starken Mann, der mir den Koffer trägt. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتك ، فأن أريد رجل قوي ليحمل حقيبتي |
| Sie wird dir nichts tun. Sie braucht deine Hilfe. | Open Subtitles | إنها لا تريد أن تأذيكي إنها بحاجة لمساعدتك |
| Ich kann den Vorgang wiederholen, aber ich brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | , وأستطيع تكرار الإجراء لكنّي بحاجة لمساعدتك |
| Kumpel, ich brauche deine Hilfe, bei einer Super Top Secret Mission. | Open Subtitles | أخي ، أنا بحاجة لمساعدتك في مهمة سرية كبيرة |
| Ich stehe unter Druck und brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | أنا تحت تهديد السلاح ، و بحاجة لمساعدتك. |
| Ich muss einen Mordfall lösen und brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل لحلها وأنا بحاجة لمساعدتك |
| Ich habe einen Plan, aber ich brauche deine Hilfe. Ich brauche meinen Skipper. | Open Subtitles | لديّ خُطة ولكنني بحاجة لمساعدتك وبحاجة لقائدي |
| Ich habe einen Plan, aber ich brauche deine Hilfe. Ich brauche meinen Skipper. | Open Subtitles | لديّ خُطة ولكنني بحاجة لمساعدتك وبحاجة لقائدي |
| Es droht ein Anschlag. Ich brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | هناك هجوم إرهابي وشيك و أنا بحاجة لمساعدتك |
| Ich weiß, du hast eine Menge Fragen, aber ich brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | أعلم أنه لديك الكثير من الأسئلة ولكنى بحاجة لمساعدتك |
| - Aber ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | أستطيع أن اقتله ولكن أنا بحاجة لمساعدتك ولمساعدتي، على ماذا ساحصل ؟ |
| Ich hoffe, wir können zusammenarbeiten. Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | أنا على أمل أن نعمل سوياً، لأنني بحاجة لمساعدتك |
| Und so unverschämt das auch klingen mag, ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | وبقدر وقاحة وقع هذه الكلمة فأنا بحاجة لمساعدتك |
| Wir brauchen Ihre Hilfe, um es geheimzuhalten vor der Admiralität, der Armee und der RAF. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمساعدتك ...لإبقاء هذا سراً بعيداً عن البحرية، الجيش ،القوات الجوية |
| Wir brauchen Ihre Hilfe. Sie wollen von mir, dass ich den Judas spiele. | Open Subtitles | نحنُ بحاجة لمساعدتك - أنت ستجعلني ألعب دور يهوذا - |
| Locker bleiben. Ich bin's nur. Ich brauch deine Hilfe. | Open Subtitles | استرح ، انه (تايلور) ، أنا بحاجة لمساعدتك. |
| Der Himmel braucht deine Hilfe. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتك السماء بحاجة لمساعدتك |
| Und mein Sohn braucht Ihre Hilfe! | Open Subtitles | هو بحاجة لمساعدتك |
| Northern Light, wir brauchen Hilfe. | Open Subtitles | ضوء الشمال, نحن بحاجة لمساعدتك. إستلمت؟ نحن بحاجة لمساعدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 