عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحالةٍ جيدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gut aus
| Hören Sie, Sie sehen nicht gut aus. Legen Sie sich besser hin oder so. | Open Subtitles | انصت، أنت لا تبدو بحالةٍ جيدة اخلد إلى النّوم |
| Sieht gut aus! | Open Subtitles | تبدو بحالةٍ جيدة |
| Aber Sie sehen nicht so gut aus. | Open Subtitles | ولكن لا تبدو بحالةٍ جيدة. |
| Hey! Sieht gut aus, Woody! | Open Subtitles | مرحباً ، تبدو بحالةٍ جيدة (يا ( وودي |
| Du siehst gut aus. | Open Subtitles | "جوليان " تبدو بحالةٍ جيدة |