عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحرب أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Krieg oder
| Sie geben dem Jungen Proviant und lassen ihn gehen. Du hast recht, das wird zu Krieg oder zu Schlimmerem führen. | Open Subtitles | سوف يعطون لهذا الفتى حقيبة عناية ويتركونه وسبيله أنت على حق سيأتون لنا بحرب أو ما هو أسوء |
| Dass ich dich wollen würde. Krieg oder kein Krieg,... | Open Subtitles | قال بأني سأريدكِ. بحرب أو بدون، |