| Weil ich ein Ex-Marine bin und alles vernichte, was sich mir in den Weg stellt. | Open Subtitles | لأن من جندي بحرية سابق وأنا أدمر كل من يقف في طريقي |
| Ein Ex-Marine sollte so etwas gewohnt sein. | Open Subtitles | جندي بحرية سابق مثلك لابد أنه تعود على ذلك. |
| Ist es möglich, dass er ein Ex-Marine war und für Ihr Tochterunternehmen in Dubai arbeitete? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه من المحتمل جندي مشاة بحرية سابق عمل لديك في شركة تابعه في دبي؟ |
| - Ein Ex-Marine, der seine Kinder in Motels und Waldhütten erzog. | Open Subtitles | , ضابط بحرية سابق ربى أبانئه على الطريق |
| So was wie einen Ex-Marine gibt es nicht. | Open Subtitles | لا يوجد شيء اسمه جندي بحرية سابق |
| So etwas wie einen Ex-Marine gibt es nicht. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعي جندي بحرية سابق. |
| Ein Gewehr, um damit auf Erdhörnchen zu schießen ist etwas Anderes... als ein frustrierter Ex-Marine, der auf Schwangere schießt. | Open Subtitles | بندقية واحدة لقتل الزواحف ليست... كقضيّة جندي بحرية سابق... يقتل حوامل. |
| Er ist ein Ex-Marine, ein ausgebildeter Killer. | Open Subtitles | بل جندي مشاة بحرية سابق وقاتل متمرس. |
| - Ex-Marine. | Open Subtitles | -جندي بحرية سابق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 