عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحريتكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eure Freiheit
| Nun, freut mich, dass ihr alle eure Freiheit genießt, aber habt ihr in letzter Zeit mal zum Fenster rausgesehen? | Open Subtitles | انا سعيد لأنكم تستمتعون بحريتكم لكن هل نظرتم الى النافذه مؤخرا؟ |
| Ihr verdankt ihr eure Freiheit. Nein. | Open Subtitles | إنكم تدينون بحريتكم لها |
| Ihr verdankt mir nicht eure Freiheit. | Open Subtitles | أنتم لا تدينون لي بحريتكم |