| Sie mal an, wer uns mit seiner Anwesenheit beehrt. | Open Subtitles | انظرن من قررت تشريفنا بحضورها. |
| Sieh an, wer uns mit ihrer Anwesenheit beehrt. | Open Subtitles | انظروا من قررت ان تنعم علينا بحضورها |
| Oh, sieh an, wer sich endlich entschlossen hat, uns mit ihrer Anwesenheit zu ehren. | Open Subtitles | أنظروا من أتى أخيراً لتشرفنا بحضورها |
| Unsere Erbin ehrt uns mit ihrer Anwesenheit. | Open Subtitles | قررت ولية عهدنا أن تتكرم علينا بحضورها. |
| Ich befürchte, sie wird uns heute wohl nicht mit ihrer Anwesenheit beehren. | Open Subtitles | أخشى أنها لم تنعم علينا بحضورها اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 