Nehmt ein heißes Bad, ruht 15 Minuten aus, und auf geht's. | Open Subtitles | و إحظيا بحمام دافيء و استريحا لخمس عشرة دقيقة ثم إرجعا إلى هنا |
Wenn du kein Bad teilen willst, gut, aber wenn es um etwas in dem Buch geht, betrifft uns das alle. | Open Subtitles | إنظري ، ربما أنت لا تريدين أن تتشاركي معنا بحمام لكن عندما يتعلق الأمر بهذا الكتاب فهذا يخصنا جميعاً |
Wie wär's mit einem Bad? Ich lass dir ein Bad ein. | Open Subtitles | ما رأيك بحمام للسباحة سأعد لك حماما دافئا |
Heiß duschen und was essen. | Open Subtitles | و تنعمُ بحمام دافئ، كما تحتاجُ إلى وجبة دسمة، |
- Geh erst duschen. Die siehst scheiße aus. | Open Subtitles | عليك أن تحظى بحمام تبدو بشكل سيء |
Im Badezimmer ist ein Vorschullehrer, um es zu beweisen. | Open Subtitles | فثمّة جثّة معلّمة روضة أطفال بحمام السيّدات تثبت ذلك. |
House hatte vorher ein therapeutisches Bad angeordnet, um ihm alle chemischen Rückstände von der Explosion abzuwaschen. | Open Subtitles | هاوس أمر بحمام علاجي أولا لغسل اي مواد كيماوية باقية من الانفجار |
Wir suchen uns eine große Wohnung mit einem riesigen Bad... mit allem, was du willst. | Open Subtitles | سنحصل على شقّة كبيرة جداً... بحمام رائع... أي شيء تريدينه |
Ich würde eine Dusche oder ein Bad empfehlen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن لا أنصحك بحمام أو إستحمام |
Ja, ich werde Gigi füttern und ein langes heißes Bad nehmen. | Open Subtitles | أجل , سأذهب لإطعام (جيجي) و أحظى بحمام طويل و دافئ |
Einer, der uns ein ordentliches Bad verschaffen wird. | Open Subtitles | فائدة سوف تزودنا بحمام ملائم |
Einer, der uns ein ordentliches Bad verschaffen wird. | Open Subtitles | فائدة سوف تزودنا بحمام ملائم |
"Wo ist der Bahnhof?" "1 Zimmer mit Bad." | Open Subtitles | "أين المحطة؟" "أو "غرفة بحمام |
"Ich möchte ein Zimmer und ein Bad." | Open Subtitles | "أريد غرفة بحمام" |
Ich werde jetzt heiß duschen gehen. | Open Subtitles | سوف أذهب لأحضى بحمام ساخن. |
Ich fand die hier im Badezimmer und ihr Name stand drauf. | Open Subtitles | وجدت هذه بحمام المدراء واسمها مكتوب عليها |
Wenn ihr euch ein Badezimmer teilt, klappt das sicher gut. | Open Subtitles | بإمكانكما الإشتراك بحمام بسهوله |