عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحياتها لأجلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr Leben für mich
| Sie hat zwei Mal ihr Leben für mich riskiert! Ohne sie hätten sie uns abgeschlachtet wie Ratten! | Open Subtitles | لقد خاطرت بحياتها لأجلي وكل شئ |
| Sofya hat ihr Leben für mich riskiert, okay? Ich werde nicht nur rumsitzen, während sie stirbt. | Open Subtitles | ({\pos(190,200)}،صوفيا) جازفت بحياتها لأجلي لن أمكث مكتوف اليدين وهي تحتضر. |