"بحيرات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Seen
• Lakes
• Lagunen

Wie ich sagte, finden wir unter Wasser Seen, Flüsse, Wasserfälle.
ونجد كما قلت سابقاً بحيرات وأنهار وشلالات تحت الماء.

Wieder ist es verwunderlich, dass es keine Gewässer gab, bis wir schließlich Seen in den Polregionen sahen.
إذن فمرة أخرى من المحير أنه لم نجد أسطح من السوائل, حتى وجدنا أخيرا بحيرات في المناطق القطبية.

Im Himalaya, der drittgrössten Eismasse, sehen Sie oben neue Seen, die vor ein paar Jahren Gletscher waren.
في الهملايا، ثالث أكبر كتلة ثلجية، على القمة تشاهدون بحيرات جديدة، التي كانت قبل أعوام قليلة أنهار جليدية.

Die Computervision-Algorithmen haben diese Bilder zusammen festgehalten damit sie dem echten Raum, in dem diese Aufnahmen, die alle in der Nähe der Grassi Lakes in den kanadischen Rockies gemacht wurden, entsprechen.
فإن الخواريزمات الخاصة برؤية الكمبيوتر قد سجلت هذه الصور مع بعضها حتى تناسب المساحة الحقيقية التي تم أخذ هذه الصورة فيها بالقرب من بحيرات جراسي في جبال الروكي الكندية -- فأنتم ترون هنا عناصر

Das Wort ist Finger Lakes.
ما هي بحيرات فينغر؟

Lagunen? Ich mag lieber Langusten. Warum besucht Sean dich nicht öfter?
بحيرات أوه.

Es gab Flüsse und Seen auf dem Mars, aber vor allem hatte der Mars riesige, globale Ozeane.
فقد كان المريخ يحوي بحيرات و أنهاراً والأهم من هذا كان المريخ يملك محيطات كبيرة

Aber es gab weder Flüsse noch Seen bei den Fundorten.
ولكن الغريب أنه لا توجد بحيرات ولا انهار قرب المكان الذي وجدناهم فيه

Wenn dir also die Seen und Flüsse deines Landes wichtig sind, dann sollten wir jetzt unbedingt Sex haben.
لذا اذا كنتَ تهتمّ بشأن بحيرات وأنهار بلدنا، علينا أن نُمارس الجنس الآن

Wir sehen Tümpel, Seen, Gewässer – hier ist zum Beispiel ein Fluss am Meeresgrund, der von unten links nach rechts oben verläuft.
يمكننا أن نرى بركة من الماء أو بحيرات وحتى أنهار هذا هو ما نراه في هذه الصورة، نهر يجري في قاع المحيط ويجري من أدنى اليسار إلى أعلى اليمين.

Und mit dem Radar, einem Instrument, das wir an Bord haben, haben wir Seen, wie die großen Seen hier gefunden. Es sieht also aus wie auf der Erde.
و بعد ذلك و باستخدام أداة على المجس، أشبه بالرادار، استطعنا إيجاد بحيرات أشبه بالبحيرات العظمى على الأرض، و لذلك فهي تبدو إلى حد ما أشبه بالأرض.

Das allein ist faszinierend und schön, aber wir denken, dass der Mechanismus, der diese Fontänen antreibt, erfordert, dass es unterhalb der Mondoberfläche Seen aus flüssigem Wasser gibt.
هذه الصورة بحد ذاتها غاية في الجمال و لكن نحن نعتقد أن الطريقة التي تحتاجها هذه الينابيع لكي تصعد للسطح تتطلب وجود بحيرات من الماء السائل تحت سطح هذا القمر

"Wir starten nach New Orleans, "vorbei an schillernden Seen und orangefarbenen Gasfackeln,
اذن نحن بدأنا من بحيرات نيو اورليانز" "متقزحة اللون و مشاعل الغاز البرتقالية

Und bestimmt Seen aus Ambrosia.
! حقاً , لقد نسيتى بحيرات شراب الأمبروشيا

Ich habe es eingekreist auf 7 Seen in Western Massachusetts.
" ضيقت البحث إلى سبع بحيرات غرب " ماتشاتسوسيتس

Eine Firma in Boston schneidet große Eisblöcke aus gefrorenen Seen und Teichen und verschifft sie nach ganz...
توجد شـركة في "بوسطـن" و التي تقطِّعـه على شكـل كتـل كبيرة .. من بحيرات و أنهـار متجمدة ..

Er landet im Boden, beendet seine Reise in Seen, was zu Seen mit extra Phosphor führt, was zum Blaualgenproblem führt.
تتمّ خسارة 85% منها. إنّها تعود إلى التّربة، منهية رحلتها في البحيرات، منتجة بحيرات ذات كمية إضافية من الفوسفور، وهو ما يؤدّي إلى مشكلة الطحالب الزرقاء.

Bei "Land O'Lakes" lief's gut, bis ihr "Muncks" es an euch gerafft und meine treuen Kunden in den Ruin getrieben habt.
-تعلمين بأن أرض بحيرات" أو " كانت بخير قبل أن تستولوا عليها أنتم " مونك" الجشعون وبدأتم بالقضاء على زبائني الكادحينالأوفياء.

- Das Wort ist Finger Lakes.
-ما هي بحيرات فينغر؟