عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بخاتمها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ring
| Das Gut, das Henry Penelope versprach, gehört Catherine und sie gibt es uns, und den Ring. | Open Subtitles | المقاطعة التى وعد (هنرى) ،(بينيلوب) بها والتى تعود الى كاثرين ،أعطتها كاثرين لنـا. ودعتنى أحتفظ بخاتمها. |
| Ich bewunderte Jennys Ring. | Open Subtitles | كنت أبين ل(جيني) مدى إعجابي بخاتمها. |
| Schnitt mich mit ihrem Ring. | Open Subtitles | جرحتني بخاتمها |