| Ich könnte auf einem Dampfer die Welt umsegeln. | Open Subtitles | أستطيع القيام برحلة حول العالم بسفينة بخارية |
| Ich möchte bald auf einen Dampfer. | Open Subtitles | آمل أن أتوظف على سفينة بخارية قريباً. |
| Den Pongo auf einem Dampfschiff zu bezwingen ist etwas unwiederholbares. | Open Subtitles | ركوب شلالات الموت بسفينة بخارية.. |
| Es gibt keine Großsegler mehr, keine Dampfschiffe. | Open Subtitles | فليس هناك بواخر ضخمة ولا سفن بخارية الان |
| Und so tun als ob sie Dampfschiffe mögen. | Open Subtitles | والتظاهر لتكوني في زوارق بخارية. |
| Ich habe eine Dampfmaschine gekauft, um das neue Mittel in großem Stil produzieren zu können, du wirst staunen. | Open Subtitles | إني إشتريت حتي ماكنة بخارية لضمان الناتج. فأنا لا أشعر شعور جيد هذه الأيام. |
| Was macht man mit einer Dampfmaschine, die nicht läuft? | Open Subtitles | ما الجيد في ماكنة بخارية لا تتحرك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 