| Das ist wirklich nicht meine Schuld. | Open Subtitles | هذا حقاً لم يكن بخطئي |
| - Nein, das ist nicht meine Schuld. | Open Subtitles | إنه ليس بخطئي |
| Nicht meine Schuld. | Open Subtitles | هذا ليس بخطئي |
| Es freut mich sehr, dass ich falsch liege. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ بخطئي هذا رائع، كيني |
| Ich bin ein erwachsener Mann und ich schäme mich nicht zuzugeben, wenn ich falsch liege. | Open Subtitles | (مرحبًا يا (لويس ،أنا رجل محترم ولست أشعر بالخجل من اعترافي بخطئي |
| - Ich denke, das war ein Barkeeper? - Oh, du hast recht, ich korrigiere das. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنه كان ساقٍ في حانة - أنت محق , أنا أعترف بخطئي - |
| Sagen Sie mir, was ich falsch mache. | Open Subtitles | أخبريني بخطئي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 