عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بخططك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Plänen
| Viel Glück bei deinen niederträchtigen Plänen! | Open Subtitles | إذا يا بني حظا سعيداً بخططك المزريه |
| Du sagtest immer: "Erzähl mir von deinen Plänen, Frida!" | Open Subtitles | لقد كنت دائما تقول لي... أخبريني بخططك يا "فريدا" |