"بخلافك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Im Gegensatz zu
• Anders als bei
• außer Ihnen

Im Gegensatz zu Ihnen wurde meine Ernennung vom Senat bestätigt.
حسناً ، بخلافك ترشيحي تم تأكيده بواسطة مجلس الشيوخ

Aber Im Gegensatz zu dir lasse ich keine wichtigen Dinge zurück.
لكني بخلافك لا أترك ورائي أشياء مهمة

Im Gegensatz zu dir... Du scheinst dich dabei wohl zu fühlen, bloß wie ein Feigling herumzustehen.
بخلافك انت , يبدو أنك مرتاح تماماً (****) بالوقوف متفرجاً على عاهــرة

Anders als bei dir und diesen E-Mails glaube ich nicht alles, was ich lese.
بخلافك أنت وتلك الرسائل الألكترونية لا أصدق بكل شيء أقرأه

- Uns allen, außer Ihnen offensichtlich.
-للجميع، بخلافك على ما يبدو

Im Gegensatz zu dir, Mullet.
بخلافك أنت, يا موليت .

Im Gegensatz zu meiner Imitation, die mir nicht das Wasser reichen kann, bin ich Captain Jack Sparrow.
بخلافك لست أنا من يدّعي أنه شخص آخر... ولكنه في الحقيقة لا يقوى على حملشمعة،أناالقبطان(جاك سبارو)