عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بخير هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
okay hier
-
ok da drin
-
klar da unten
-
okay bei euch
-
okay da unten
-
okay da drinnen
-
in Ordnung da drin
-
in Ordnung da unten
-
klar bei dir
-
okay bei Ihnen
| Ist alles okay hier? | Open Subtitles | اكل شيئ بخير هناك ؟ |
| Alles ok da drin? | Open Subtitles | هل انت بخير هناك |
| - Alles klar da unten? | Open Subtitles | هل أنتما بخير هناك ؟ |
| Ist alles mit dir in Ordnung da drin, Karina? | Open Subtitles | هل انتي بخير هناك كارينا ؟ |
| Alles in Ordnung da unten? | Open Subtitles | كلّ شيء بخير هناك ؟ |
| - Alles klar bei dir? | Open Subtitles | -هل أنتِ بخير هناك ؟ |
| - MANN: Boss? Alles okay bei Ihnen? | Open Subtitles | يارئيس , هل أنت بخير هناك ؟ |
| Alles klar bei dir, Cooper? | Open Subtitles | أأنت بخير هناك يا "كوبر" ؟ |