| "Die schlechte Nachricht ist, dass ich mich ab sofort um dich kümmere." | Open Subtitles | الأخبار السيئة : أنه بدءا من الآن أنا من سيعتني بك |
| Du kannst ab sofort aufhören, mir Ratschläge zu geben. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن إسداء النصائح لي , بدءا من الآن |
| Gut. ab sofort bist du bei mir statt im Reinigungsteam. | Open Subtitles | حسنا بدءا من الآن ستتركين طاقم النظافة وستعملين معي |
| ab sofort möchte ich, dass alle Ärzte und Schwestern rund um die Uhr in Bereitschaft sind. | Open Subtitles | بدءا من الآن! أريد جميع الأطباء والممرضات على أهبة الاستعداد 24 ساعة... |
| Er garantiert uns 2 Jahre Arbeit, ab sofort. | Open Subtitles | (بلوسوم) يضمن لنا عقد لمدة عامين، بدءا من الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 