عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدأتم الحرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Krieg angefangen
| Ihr habt den Krieg angefangen. - Egal, wer angefangen hat. | Open Subtitles | ـ إنتم بدأتم الحرب ـ من يهتم بمن بدأها ؟ |
| Weil ihr den Krieg angefangen habt! | Open Subtitles | لأنكم بدأتم الحرب |