عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدافع الغيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aus Eifersucht
| Das war aus Eifersucht. | Open Subtitles | أجل ، و لكن ذلك كان بدافع الغيرة |
| Es heißt, er hat seine Geliebte aus Eifersucht getötet. | Open Subtitles | يقولون له عشيقته قتل بدافع الغيرة. |
| Du hast Athelstan aus Eifersucht getötet. | Open Subtitles | لقد قتلت أثيلستان بدافع الغيرة. |
| Du musst wissen, dass ich das nicht aus Eifersucht tue. | Open Subtitles | يا (إيميلي) يجب ان تعلمي هذا لم يكن بدافع الغيرة |
| Behandle sie nicht schlecht aus Eifersucht. | Open Subtitles | لاساءة معاملتها بدافع الغيرة |