عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدفئها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wärme
| Weil dieser Abend, mit seiner Wärme und seiner Stimmung, dieser Abend mein Abschiedsgruß ist. | Open Subtitles | لأن هذا المساء بدفئها و مشاعرها هذا المساء هو توقيعى |
| Ihr könnt ihre Wärme spüren. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تشعري بدفئها |
| Ich spüre seine Wärme... | Open Subtitles | يمكنني أن أشعر بدفئها... |