| Jede Minute, die du weg bist, komme ich dem Tod eine Minute näher! | Open Subtitles | دقيقة واحدة تذهب فيها أنا بدقيقة واحدة أقرب إلى الموت |
| eine Minute, bevor sie mich angriffen,... rief jemand auf mein Handy an und sagte mir, dass sie kommen. | Open Subtitles | ،قبل مهاجمتي بدقيقة واحدة شخص ما اتصل على هاتفي وأخبرني أن أتوقع حدوث هذا |
| Es ist eine Minute nach Mitternacht. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الساعة منتصف الليل بدقيقة واحدة. |
| Kann es noch eine Minute warten? | Open Subtitles | أبوسعى أن أحظى بدقيقة واحدة وحسب ؟ |
| - Kann ich nicht mal eine Minute allein sein? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحظى بدقيقة واحدة لنفسي؟ |
| Dürfte ich Sie vielleicht noch um eine Minute bitten? | Open Subtitles | هل لي فقط بدقيقة واحدة ؟ |
| Kannst du mir eine Minute geben? | Open Subtitles | هلاَّ سمحت لي بدقيقة واحدة ؟ |
| Kann ich nur eine Minute bekommen... | Open Subtitles | هل لي بدقيقة واحدة |
| Noch eine Minute bis zur Hochzeit. | Open Subtitles | 59 قبل الزفاف بدقيقة واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 