"بدلاً عني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• statt mich
• anstatt meiner

Und ich bin überhaupt nicht wütend, dass mein Freund in Schwierigkeiten steckte und dich statt mich angerufen hat.
كما أني لست غاضبة أن صديقي كان في مشكلة و اتصل بك بدلاً عني. أحب هذا!

Wenn Murphy anstatt meiner den Treibstofftank getroffen hätte, würden wir alle tot sein.
لو أصاب (مورفي) خزان الوقود بدلاً عني لكنّا سنموت جميعاً

Nehmt das anstatt meiner.
بدلاً عني... هل تقبلون بهذا؟