عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدلتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mein Anzug
-
mein Kostüm
| In welchem ist Mein Anzug? | Open Subtitles | أى واحدة منهم بها بدلتى ؟ |
| Ist es etwa Mein Anzug? | Open Subtitles | بدلتى هى المضحكة إذن؟ |
| Mein Anzug ist ruiniert. | Open Subtitles | أين تذهب؟ لقد أفسدت بدلتى |
| Oh, ja, mein Kostüm macht Geräusche. | Open Subtitles | نعم , بدلتى تصدر صوتاً |
| Ich wollte nur, dass Professor Derleth mein Kostüm sieht. | Open Subtitles | كنت فقط أريد تجربة بدلتى |