| Schau dir meinen Anzug an! Sehe ich aus wie ein Gangster? | Open Subtitles | انظر الى بدلتي هل ابدوا لك من العصابات او كمحاسب مختلس |
| Ich hab meinen Anzug nicht, aber wenn die erst meine Aussage hören, lassen die meine Anklage fallen und ich bin frei. | Open Subtitles | أنا لم أحصل على بدلتي و لكن عندما أقدم شهادتي سيتم إسقاط التهم |
| Leute? Ist kalt hier ohne meinen Anzug. | Open Subtitles | يا رفاق، يشتد عليَّ البرد هنا بدون بدلتي. |
| Deine Idee war toll, aber mein Anzug ist einfach ausgereifter. | Open Subtitles | فكرة عظيمة يا توني لكن بدلتي أكثر تقدما من كل النواحي |
| Wenn ich ein Fazit ziehen soll, das zusammenfassen muss oder so, dann würde ich sagen, mein Anzug war nie eine Ablenkung oder ein Hobby. | Open Subtitles | إذن، كان علي رميها بعيداً أو بقوس أو بأيِ كان. أعتقد أن علي القول أن بدلتي لم تكن إلهاءً أو هواية، |
| Ich hab mir den Anzug versaut und meine Eier hartgekocht! | Open Subtitles | لقد خربت بدلتي اللعينة، وسلقت خصيتى |
| Ich will nur meinen Smoking holen. | Open Subtitles | والدتك لا زالت تقابل مريضاً أنا آتي لأخذ بدلتي |
| Angesichts der Reaktionen auf mein Kostüm... ist diese Party eine verheerende Anklage gegen das amerikanische Bildungssystem. | Open Subtitles | نسبة إلى صدى التفاعل مع بدلتي هذه الحفلة إتهام صارخ لنظام التعليم الأمريكي |
| Also... ich will meinen Anzug aus der Reinigung abholen, für deine Geburtstagsparty. | Open Subtitles | اذاً... . يجب أن احصل علي بدلتي من المصبغه |
| Hast du daran gedacht, meinen Anzug abzuholen? | Open Subtitles | حسناً ، هل تذكرتي أن تغسلي بدلتي ؟ |
| Ich wusste, dass ich kotzen musste, also habe ich das über meinen Anzug angezogen. | Open Subtitles | أين كنت؟ في صفيحة القمامة كنت أعرف أنني سأتقيأ... لذا ارتديت هذا على بدلتي |
| Ich habe meinen Anzug nicht beschädigt. | Open Subtitles | لانني لم المس شيء لم يحصل تمزق في بدلتي |
| Aber er hat meinen Anzug ruiniert. | Open Subtitles | ولكنه دمر بدلتي |
| Aber er hat meinen Anzug ruiniert. | Open Subtitles | ولكنه دمر بدلتي |
| Ich muss zurück in die Stadt, mein Anzug und ein paar andere Dinge holen. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى المدينة لأحضر بدلتي وأشياء أخري |
| Und mein Anzug stammt aus London. Echte australische Schafswolle. | Open Subtitles | بدلتي من لندن مصنوعة من الصوف الاسترالي |
| - mein Anzug, du verdammter Idiot! Tut mir leid... | Open Subtitles | أفلستَ بدلتي اللعينة أنت غبي جدا |
| - mein Anzug hat einen Bart gekriegt! | Open Subtitles | التغوّط المقدّس. نَمُو بدلتي a لحية داعرة. |
| Ich bin nur das Gesicht, wie ein Colonel, aber mein Anzug ist viel schöner. | Open Subtitles | أنا مجرّد وجه مثل الكولونيل بشعار "كنتاكي" لكن بدلتي أجمل، بلا أشرطة ولا ربطات أو شيء من هذا القبيل |
| - Ich hätte mich fast in den Anzug erbrochen. | Open Subtitles | كدت أن أتقيأ في بدلتي فعلتها مرة |
| Vielleicht sollte ich meinen Smoking holen. | Open Subtitles | ربما يجب أن أذهب للبيت لألبس بدلتي الرسمية |
| mein Kostüm sah sehr elegant aus. | Open Subtitles | وبديت ذكية حقاً في بدلتي الربيعية |
| Die ruiniert nur meine Silhouette. | Open Subtitles | هذا يفسد خطوط بدلتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 