| Ohne dich werde ich nie der König sein, den das Land verdient. - Mylord. | Open Subtitles | كما صداقتكِ وحبكِ بدونك لم أكن استحق أن اصبح ملكاً على هذه الأرض |
| Ohne dich hätte ich nichts davon. | Open Subtitles | بدونك لم اكن لاحظى بواحده من هاته الأشياء |
| Ohne dich bekämen wir sozusagen kein Baby. Aber, Ju, ich muss dich noch mal fragen. | Open Subtitles | وربما بدونك لم نكن لنحصل على الطفل - اريد ان اسئلك مرة اخرى ، هل انتِ متأكدة باعطائي الشقة ؟ |
| Ohne dich wäre dies alles nicht möglich. | Open Subtitles | بدونك لم يعد هذا مستحيل مرة أخرى! |
| Ohne dich... kann ich es nicht... | Open Subtitles | بدونك لم استطع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 