"بدونِك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ohne

Aber die Welt war ohne dich nicht eindeutig besser oder schlechter, als die, die wir aktuell bewohnen.
لكن العالم بدونِك لم يكن بالطبع أفضل او اسوء عن الذي نسكّن فيه بالفعل

- Sein Herz schlug gut ohne dich.
لقد كانَ قلبهُ ينبضُ بشكلٍ طبيعي بدونِك

ohne dich würde etwas fehlen.
والأمور لن تكون ذاتها بدونِك هناك

Ich denke nicht, dass ich es ohne dich geschafft hätte.
لا أعتقد أنه كان بإمكاني فعلها بدونِك

Nicht ohne dich.
لا يمكنني الإستمرار بدونِك

Toby, ich könnte es nicht akzeptieren, den Rest meines Lebens hier drinnen ohne dich zu leben.
لم يُمكنني مواجهَة بقيَة حياتي يا (توبي) أعيشُ هُنا بدونِك

"Ich kann es nicht ertragen, dieser Welt ohne dich gegenüber zu treten."
"لا أستطيع تحمل مواجهة العالم بدونِك..

Jaclyn, ich gehe nicht ohne dich.
جاكلين)، لن أرحَل بدونِك? )? .