عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدون أيّ عنف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ohne Gewalt
| Ich kann sie ohne Gewalt rausholen. | Open Subtitles | أعتقد بأمكانى أَن أخرجها بدون أيّ عنف |
| Gandhi sagst du? Ja doch. Der hat ohne Gewalt ganz Indien befreit. | Open Subtitles | أنشأ السلام في "الهند" بدون أيّ عنف |