| Wie vor 5 Jahren, als du dich... ohne meine Erlaubnis rausgeschlichen hast und Inspektor Froebe das halbe Gesicht zerfleischt hast. | Open Subtitles | الغرور تماماً كما حدث قبل 5 سنوات عندما تسللت بدون اذني |
| Keine Informationen an Eltern oder die Polizei, ohne meine Erlaubnis. | Open Subtitles | لا تتصلي بأحد بدون اذني لا أهالي .. |
| Momentan benehmt ihr euch wie Tiere, die eine Party ohne meine Erlaubnis geschmissen haben. | Open Subtitles | حسنا، الآن، أنتم تتصرفوا مثل مجموعة من الحيوانات... الذين اقاموا حفل منزلي ضخم بدون اذني |
| Niemand verläßt ohne meine Erlaubnis das Schiff! | Open Subtitles | لا أحد يغادر القارب بدون اذني |
| ..ohne meine Erlaubnis erwische.. | Open Subtitles | ... بدون اذني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 