عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدون حذاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ohne Schuhe
| Ich sah einen armen Mônch ohne Schuhe, also gab ich ihm welche. | Open Subtitles | رأيت راهب فقير بدون حذاء ولذلك اعطيته واحدا |
| Für 'n Schwarzen ohne Schuhe unmöglich. | Open Subtitles | تخيل تحاول الحصول على واحدة كرجل أسود بدون حذاء. |
| Und ohne Schuhe können sie nicht weglaufen. | Open Subtitles | لا يمكن لأحد أن يهرب بدون حذاء |