عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدون شكّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wie Sie sicherlich
-
ohne Zweifel
| Sein älterer Bruder Sirius ist vor einiger Zeit gestorben, wie Sie sicherlich wissen. | Open Subtitles | تعرف بدون شكّ أنّ أخاه سيريوس بلاك) ، مات منذ بضعة أسابيع. |
| Sein älterer Bruder Sirius ist vor einiger Zeit gestorben, wie Sie sicherlich wissen. | Open Subtitles | تعرف بدون شكّ أنّ أخاه سيريوس بلاك) ، مات منذ بضعة أسابيع. |
| - Ja, ohne Zweifel. | Open Subtitles | -نعم بدون شكّ |