عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدّ أنّ هذا دفتر اليوميات الثاني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
andere Tagebücher
| Das sind wohl Jonathan Gilberts andere Tagebücher. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هذا دفتر اليوميات الثاني لـ(جوناثان غيلبرت) |
| Jonathan Gilberts andere Tagebücher. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هذا دفتر اليوميات الثاني لـ(جوناثان غيلبرت) |