عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بد أنه كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
muss hart gewesen sein
| muss hart gewesen sein. | Open Subtitles | لا بد أنه كان صعب عليك |
| Das muss hart gewesen sein. | Open Subtitles | لا بد أنه كان صعبا |
| Das muss hart gewesen sein. | Open Subtitles | لا بد أنه كان مفزعاً |