عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بد أن هناك خطأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
muss ein Irrtum
-
Das ist ein Fehler
| Inspizient des Theateround. Ich habe Ihren Brief erhalten. Es muss ein Irrtum sein. | Open Subtitles | أنا مدير مسرح (ثيتر راون) و قد تلقيت رسالتك للتو ، لا بد أن هناك خطأ ما ، سيدي |
| Das muss ein Irrtum sein. | Open Subtitles | لا بد أن هناك خطأ |
| Das muss ein Irrtum sein, Harry. | Open Subtitles | لا بد أن هناك خطأ ما، "هاري". |
| Das ist ein Fehler. | Open Subtitles | لا بد أن هناك خطأ هنا |