عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بذاكرتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
erinnern
| Ich kann mich nicht daran erinnern. Sonst könnte ich uns vielleicht helfen... | Open Subtitles | لأنه لا يوجد بذاكرتي ربما اذا كنت سعيد, سأحاول أن أتذكّر |
| Versuchen Sie, sich an sie zu erinnern. | Open Subtitles | أحاول أن أعود بذاكرتي إلى وجهها. |
| Versuchen Sie, sich an sie zu erinnern. | Open Subtitles | أحاول أن أعود بذاكرتي إلى وجهها. |
| Außerdem würde ich mich erinnern und niemand sonst würde das. | Open Subtitles | rlm; إضافة إلى أنني سأحتفظ بذاكرتي rlm; بينما سيفقدها الجميع |