عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بذلت مجهوداً كبيراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hab eine Menge Aufwand auf mich
| Ich hab eine Menge Aufwand auf mich genommen, um dich zu sehen. | Open Subtitles | .. لقد بذلت مجهوداً كبيراً كي آتي إلى هنا وأقابلك |
| Ich hab eine Menge Aufwand auf mich genommen, um dich zu sehen. | Open Subtitles | لقد بذلت مجهوداً كبيراً كي آتي إلى هنا وأقابلك... لن أرحل... |