عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بذلك الصغر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so klein
| so klein ist er nicht. | Open Subtitles | ليست بذلك الصغر. |
| so klein ist er nicht. | Open Subtitles | ليست بذلك الصغر. |
| Ist er so klein? | Open Subtitles | هل هو بذلك الصغر ؟ |
| Ich wette, es ist nicht so klein. | Open Subtitles | -لا أعتقد أنه بذلك الصغر |
| Weil ich nicht so klein bin, deshalb. | Open Subtitles | لست بذلك الصغر |