| Bei einer solchen Anklage plädiert fast jeder auf schuldig. | Open Subtitles | مع تهمة مثل هذه من المؤكّد أنه سيعترف بذنبه |
| Wayne Crockett bekennt sich schuldig des Ertrinkens. | Open Subtitles | وقد أقرّ واين كروكيت بذنبه في تهمه إغراقه |
| Warum sonst hätte ihm sein Anwalt geraten, auf schuldig zu plädieren. | Open Subtitles | لماذا جعله محاميه يعترف بذنبه ؟ |
| Mr. Barksdale ist bereit, sich schuldig zu erklären,... unter der Bedingung einer maximalen Gefängnisstrafe von sieben Jahren... in den folgenden, von ihm anerkannten Fällen. | Open Subtitles | -يقرّ السيّد (باركسدايل) بذنبه مقابل 7 سنوات كحدّ أقصى في السجن وفقاً للشروط المتّفق عليها |
| Die Anklage. Ich glaube, Vincent bekennt sich schuldig. | Open Subtitles | أظنّ أنّ (فينسنت) سوف يقرّ بذنبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 