عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برأيكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
glaubst du
| Wenn sie durchdreht und Amok läuft, zu wem glaubst du, wird sie zuerst gehen? | Open Subtitles | إن تحولت من حالتها المستقرة إلى الهيجان من برأيكم ستأتي إليه أولاً ؟ |
| Warum zur Hölle, glaubst du denn, verändern wir wohl alles? | Open Subtitles | لمَ برأيكم نغيّر كل شيء؟ |
| Aber was glaubst du, wie lange er wirklich hält? | Open Subtitles | كم برأيكم ستدوم؟ |