عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برؤية وجهك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein Gesicht
| Es ist so gut, dein Gesicht zu sehen. | Open Subtitles | سررت برؤية وجهك |
| Eigentlich möchte ich dein Gesicht sehen. | Open Subtitles | بالواقع,أرغب برؤية وجهك |
| Und ich will dein Gesicht den Rest des Tages nicht sehen! | Open Subtitles | ولا أرغب برؤية وجهك بقية اليوم! |
| Ich will dein Gesicht nie wieder sehen. | Open Subtitles | لا ارغب برؤية وجهك مجددا |