| Ich kann gar nicht beschreiben, wie es mich gefreut hat, euch zwei zusammen zu sehen. | Open Subtitles | لم يمكنني وصف سعادتي برؤيتكما .أنتما الإثنان مع بعضكما |
| - Hat mich gefreut, Sie beide wiederzusehen. | Open Subtitles | - سعدتُ برؤيتكما كلاكما مجدداً - ونحن كذلك |
| Oh Gott, ich bin so froh, euch zu sehen! | Open Subtitles | رباه ، أنا شديدة السعادة ! برؤيتكما |
| Guten Abend. Schön euch zu sehen. | Open Subtitles | -مساء الخير ، سعيدة برؤيتكما معاً |
| Das war wunderbar! - Schön, Sie beide zu sehen! | Open Subtitles | شكرا، مسرورة برؤيتكما كلاكما |
| War schön, Sie beide zu sehen. | Open Subtitles | سررت برؤيتكما كلاكما. |
| - Hat mich gefreut. - Bis dann, guera! | Open Subtitles | سعدت برؤيتكما يا أصحاب |
| Wir sind verdammt froh euch zu sehen. | Open Subtitles | لكننا سعداء حقًا برؤيتكما |
| - War schön, euch zu sehen. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكما يا رفاق |
| - Nett, euch zu sehen. | Open Subtitles | -سررتُ برؤيتكما يا رفاق |
| Schön, euch zu sehen. | Open Subtitles | سعيد برؤيتكما |
| Ich bin etwas überrascht, ja. Sie beide zu sehen. | Open Subtitles | أنا متفاجأة قليلاً برؤيتكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 