عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برؤيتكم هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hier zu sehen
| Welch Überraschung, Sie hier zu sehen. Die Schule eben war die Schule, die Sie schließen wollen. | Open Subtitles | تفاجأت برؤيتكم هنا ، تدركون بالتأكيد أن المدرسة الفائزة هي التي ستقفلونها |
| Ich muss sagen, dass ich ein wenig... überrumpelt bin, Euch hier zu sehen. | Open Subtitles | أود أن أقول ... أنني فوجئت برؤيتكم هنا |