| Moneypenny, ich brauche Reisepapiere für Tangier... über Bratislava. | Open Subtitles | مونيبيني، سَأَحتاجُ وثائقَ السفر لطنجة عن طريق براتسلافا. |
| Er wurde vor einer Stunde am Flughafen in Bratislava verwendet. | Open Subtitles | اُستخدم لدخول مطار براتسلافا قبل اقلِ من ساعة |
| Krakau, Bratislava. Warum gerade diese zwei Städte? | Open Subtitles | كاراكو, براتسلافا, لِمَ هاتان المدينتان؟ |
| Sagen Sie dem Archiv, sie sollen in tschechischen Veröffentlichungen nach Berichten über eine Cellistin vom Konservatorium in Bratislava suchen. | Open Subtitles | مونيبيني، اطْلبيُ مِنْ السجلات مُرَاقَبَة مؤسسات النشر التشيكية وخدمات الأخبارِ لأيّ شيئ ذِكِر عن إمرأة عازفِ كمان في المعهد الموسيقي في براتسلافا. |
| Aber die traf ich in einem Hostel in der Slowakei... kurz vor Bratislava. | Open Subtitles | بالقرب من (براتسلافا) إن الفتيات هناك مثيرات جداً بشكل لا يمكنكم تصديقه |
| Dieses Bild wurde um 16:30 Uhr gemacht, als der Zug kurz vor Bratislava war. | Open Subtitles | 30 عندما كان القطار يقترب من (براتسلافا) لا يوجد عربة نقل بيضاء بزرقاء في القطار |
| Bratislava, SLOWAKEI | Open Subtitles | ( براتسلافا , سلوفاكيا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 