"براغيث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Flöhe
• Flohmarkt
• Flöhen

Was ist los, Volgud? Denken Sie, wir haben Flöhe?
ماذا حدث يا فوغلد اتعتقد انه لدينا براغيث

Sie sind Flöhe auf Schweinen.
انهم براغيث الجرذان Listen to me. They're fleas on rats.

- Sie hat mir Flöhe verpasst. - Hoffentlich sind es Flöhe.
لقد اصابتني بالبراغيث - عليك ان تأمل بأن لا تكون براغيث -

Ja. Von einem Flohmarkt außerhalb Roms.
أجل, أشتريناه من متجر "براغيث خارج "روما

Es sind keine Anzeichen von Viren oder Flöhen auf einer der Ratten.
لم يكن هناك فيروسات أو براغيث على الفئران

Seit wann gibt es hier Flöhe?
منذُ متى ونحن لدينا براغيث هُنا؟

Dem Butler Flöhe verpasst?
ضعوا براغيث على كبير الخدم

- Ich wette, sie hat Flöhe.
يكن قطه ؟ -ارهن على ان بها براغيث

- Flöhe. - Elfenbein, weißes Gold.
براغيث إنه الذهب الأبيض

Lass mal sehen, ob du Flöhe hast.
دعني ارى أن كنت تحمل براغيث

Ich hab mich gekratzt. Ich denke, da gibt es Flöhe.
كنت أحكّ أظن أن ثمة براغيث

Kratz mich einer, ich habe Flöhe.
ليحكني أحد، فلدي براغيث

Sie sind Flöhe und Ungeziefer.
إنهم براغيث وحشرات

Tut mir leid, dass ich gesagt habe, dass du Flöhe hast.
آسفة أنني قلت أن لديك براغيث

- Ich glaube, du hast Flöhe.
- أعتقد بأنَّ هنالك براغيث -

Ein paar Flöhe?
؟ قطيع براغيث... ؟

Ich muss heut Abend meinem Hund die Flöhe absuchen.
-سأزيل براغيث كلبي تلك الليلة

Da war aber jemand auf dem Flohmarkt.
حسنٌ، شخصٌ ما قد ذهب لمتجر براغيث

Du hast sie auf meinem Flohmarkt entdeckt.
لقد اكتشفته في محل براغيث

Noch schlimmer, sie sind Amöben auf Flöhen auf Schweinen.
بل أسوء من ذلك أنهم الأميبيا الموجودة على براغيث الجرذان Worse than that, they're amoebas on fleas on rats.