| Werden wir den ganzen Weg zurück nach Brakebills fahren? | Open Subtitles | اذا هل فقط سوف نقود طريق العودة كلة إلى براكيبيلس |
| Brakebills ist der erste Ort, der sich für mich richtig anfühlt, der nicht buchstäblich ein Märchen ist. | Open Subtitles | براكيبيلس هي أول مكان اشعر أنني بخير فيه انها ليست حرفيا خرافة |
| - Nichts hiervon ist wahr, aber das habe ich Ihnen im echten Leben vor Brakebills gesagt. | Open Subtitles | حسنا، لا شيء من هذا حقيقي ولكن قلت هذا لكِ في الحياة الحقيقية قبل الذهاب الى براكيبيلس |
| Ich bin mir sicher, euch ist inzwischen bewusst, dass Brakebills uns beibringt, schurkisch und ironisch mit Magie umzugehen. | Open Subtitles | أنا متأكد انكم بحلول الوقت الراهن قد أدركتم بأن براكيبيلس تعلمنا الرفرفة والسخرية بخصوص السحر |
| Du denkst, Brakebills hätte dich von der Magie abgeschnitten? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن براكيبيلس قطعت عنكِ السحر؟ |
| Sie hat dir nur aus Brakebills rausgeholfen, um sich selbst zu retten. | Open Subtitles | ساعدتكِ فقط للخروج من سجن براكيبيلس لإنقاذ نفسها |
| Seit 35 Jahren war keiner mehr auf Brakebills, schätze ich. | Open Subtitles | لم يكن هناك احد في براكيبيلس منذ 35 عاما، أعتقد ذلك |
| Kein Wunder, dass sie dich nicht nach Brakebills gelassen haben. | Open Subtitles | لا عجب أنهم لم يسمحوا لكِ بالدخول الى براكيبيلس |
| Aber auch... wissen sie jetzt alles auf Brakebills. | Open Subtitles | ولكن أيضا أنهم يعرفون كل شيء في براكيبيلس من أنتِ، ما الذي قمت به |
| - Hast du mal von Brakebills gehört? | Open Subtitles | هل سبق لكِ أن سمعتِ عن براكيبيلس |
| Ich bin der, der es nach Brakebills geschafft hat. | Open Subtitles | أنا الشخص الذي دخل الى براكيبيلس |
| Du denkst, Brakebills hätte dich von der Magie abgeschnitten? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن براكيبيلس قطعت عنك السحر؟ |
| Du denkst, Brakebills hätte dich von der Magie abgeschnitten? | Open Subtitles | أتعتقدين أن براكيبيلس قطعت عنكي السحر؟ |
| Ihr seid aus Brakebills, oder? | Open Subtitles | انتِ من براكيبيلس اليس كذلك ؟ |
| - Ja, sie sind von Brakebills. | Open Subtitles | نعم، هم من براكيبيلس |
| Das stimmt, wir sind von Brakebills. | Open Subtitles | نحن من براكيبيلس |
| Brakebills ist die Halluzination. | Open Subtitles | براكيبيلس عبارة عن هلوسة |
| Willkommen zurück in Brakebills. | Open Subtitles | مرحبا بعوتك في براكيبيلس |
| Ja, Brakebills ist gut. | Open Subtitles | نعم، كما تعلم براكيبيلس جيدة |
| - Ich wurde gezwungen. Brakebills ist kein Ort der Vergebung. | Open Subtitles | براكيبيلس ليس مكان متسامح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 