| Und dann entscheidet er sich für Brendan Conlon. | Open Subtitles | مع اختياره لـ ( براندون كولون ) , و هو .. شيء لا أفهمه |
| Klassische Musik passt genau so wenig zu dieser Atmosphäre wie Brendan Conlon zu diesem Turnier. | Open Subtitles | سأخبرك , الموسيقى الكلاسيكية هي من أجل الإندماج بالحدث .. و ( براندون كولون ) هو أشبه |
| Brendan Conlon wird sich gleich in einem Haifischbecken befinden. | Open Subtitles | حسناً ؟ براندون كولون ) سيوضع في ) .. بركة للقروش |
| Hier kommt der Außenseiter, Brendan Conlon. | Open Subtitles | ها هو يأتي المقاتل الآخر ( براندون كولون ) |
| Das Einzige, was ich mit Brendan Conlon gemeinsam habe, ist, dass wir dir beide überhaupt nichts bedeuten. | Open Subtitles | الشيء الوحيد المشترك لي مع .. ( براندون كولون ) . هو أننا نحن الإثنان لا نحتاجك أبداً |
| Brendan Conlon kam als Außenseiter in dieses Turnier. Jetzt ist er unter den besten vier. | Open Subtitles | براندون كولون ) دخل هذا ) النزال كأضعف رجل , و هو الآن بين .. النهائي الرباعي |
| Wie lange wird Brendan Conlon das überleben? | Open Subtitles | الآن السؤال هو , كم سيبقى براندون كولون ) البقاء حياً ؟ |
| Brendan Conlon hat den großen Koba geschlagen! | Open Subtitles | براندون كولون ) قد استطاع هزيمة ) كوبرا ) العظيم ) |
| Brendan Conlon, der Physiklehrer, hat das Unmögliche geschafft. | Open Subtitles | براندون كولون ) هو استاذ الفيزياء ) .. براندون كولون ) المجاهد) ! قام بالمستحيل |
| Begrüßen Sie "Irish" Brendan Conlon! | Open Subtitles | ( رجاءً رحبوا بـ ( براندون كولون |
| Das, mein Freund, ist Brendan Conlon. | Open Subtitles | ( هذا يا صديقي هو ( براندون كولون |
| Brendan Conlon hat Midnight geschlagen! | Open Subtitles | براندون كولون ) قد انتصر ) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 