| Deine Mutter glaubt, dass ihr die ganze Zeit bei Prancer seid. | Open Subtitles | امك تعتقد بأنكما كنتما مع برانسر طوال هذا الوقت |
| Jemand muss Prancer zur Vernunft bringen. | Open Subtitles | يجب ان يقوم شخص ما بتوجيه برانسر |
| Prancer, die Rückseite. | Open Subtitles | برانسر , إحمي المؤخرة |
| Dancer, Prancer, geht und erzählt es euren eigenen Eltern. | Open Subtitles | "دانسر" ،"برانسر" اذهبا لإخبار والديكم |
| Prancer um Hilfe bitten? | Open Subtitles | اطلب المساعدة من برانسر |
| Zwei Minuten, Prancer. | Open Subtitles | فقط دقيقتان برانسر |
| Oh, scheint so als wäre Prancer die Ballkönigin-- | Open Subtitles | يبدو أن برانسر هو ملك الحفلة |
| Sie heißen Dasher, Prancer, Cupid... | Open Subtitles | هناك "داشر"، " "برانسر"، "فيكسين.. |
| Lass mich raten, es war Prancer. | Open Subtitles | أي واحد كان ذلك؟ دعيني أخمن لقد كان (برانسر) |
| - Wie ist Prancer hier reingekommen, Liebling? | Open Subtitles | كيف دخل (برانسر) إلى هنا يا عزيزتي؟ |
| Du hast Prancer vergessen. | Open Subtitles | لديهم برانسر |
| - Wie ist Prancer hier reingekommen? | Open Subtitles | كيف دخل (برانسر) إلى هنا؟ |
| - Prancer? | Open Subtitles | (برانسر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 