| Wenn es warm und sonnig war, war Briny Beach mit Touristen überfüllt, und es war unmöglich, einen Platz zum Hinlegen zu finden. | Open Subtitles | عندما كان شاطئ "برايني" حاراً ومشمساً، كان يعج بالسياح وكان يستحيل إيجاد مكان جيد ليمد المرء بطانيته. |
| Noch begann sie an jenem grauen, wolkigen Morgen am Briny Beach, wo Violet, Klaus und Sunny schreckliche Nachrichten erhielten. | Open Subtitles | ولا تبدأ قصتهم في هذا الصباح الغائم الرمادي على شاطئ "برايني"، حيث تلقت "فيوليت" و"كلاوس" و"صاني"، الأنباء الرهيبة. |
| Vielleicht derselbe Grund, weswegen wir zum Briny Beach mussten. | Open Subtitles | ربما لنفس سبب إرسالهما لنا إلى شاطئ "برايني" يومها. |
| Briny Beach, bitte. | Open Subtitles | شاطئ "برايني"، رجاءً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 