عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بربريون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Barbaren
| Ihr seid keine Soldaten, ihr seid Barbaren. | Open Subtitles | هل هذا تصرف جنود شرفاء؟ أم أنكم فقط بربريون حمقى |
| Finstere, bärtige, stinkende Barbaren, die über die Meerenge kommen und uns aus unseren Betten verschleppen. | Open Subtitles | بربريون متجهمون، ملتحون وقذرون... والذين قد يصطفوا قبالة المضيق ويسرقوا من مضاجعنا. |