"بربك يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Komm schon

Komm schon, wegen 20 Lire.
بربك يا أمي، قبل قليل لم تفاصلي على شراءك السهم بـ20 ليرة

Ach, Komm schon, was zur Hölle willst du denn in der Schule?
بربك يا رجل ، لماذا تُريد الذهاب للمدرسة ؟

Komm schon, Ted, lass uns dir eine Nutte holen.
بربك يا تيد .. لتحضر عاهرة .. سيكون ذلك ممتعاً

Komm schon, Kumpel. Wir sind 3 Jahre im gleichen Wagen gefahren.
بربك يا صاح نحن نقود نفس السيارة معاً منذ 3 سنوات

Komm schon. Hier gibt es alle Anzeichen für einen Spuk.
أقصد , بربك يا رجل هذا المكان بأكمله يدل على وجود تلبس

- Komm schon, Ted, der Sturm ist nicht schlimm.
بربك يا تيد هذه العاصفة ليست بالشيئ المهم

Wenn ich das wollte, wärst du längst tot. Komm schon.
بربك يا رجل لو كنت أردت هذا لكنت ميتاً الآن

Ach, Komm schon, Mann, ich bin auch nur ein Mensch, okay?
اتظن انه لابأس ان تقلل من احترامها؟ بربك يا رجل, انا بشر فقط

Komm schon, Mann, du hast drei wunderbare, unbefangene Monate vor dir, und du hast ein ganzes Bücherregal vor dir.
بربك يا فتى, تنتظركَ ثلاث أشهر مؤقرة وحرة, وأمامك رف كتب كامل.

Komm schon, Freddy. Ich sagte dir, ich weiß nicht, wovon du redest. Oh, Mann.
بربك يا فريدى, لا أعرف عما تتحدث ولا هاتف خلوى واحد؟ سنحاول تقليل 5 سنوات من عقوبه السجن 25 عاماً

Ach, Komm schon, Mann. George. Auf den Boden!
.بربك يا رجل ، جورج حسناً استمع اذا كنت تريد ان تتأكد

Komm schon, Kumpel. Sieh sie dir an.
بربك يا صاح، انظر إليها إنها حسنة المظهر

Komm schon, Baby. Du musst deine Herzfrequenz messen.
بربك يا عزيزي، أنت بحاجة لرصد معدل ضربات قلبك

Komm schon, lass mich jetzt nicht hängen.
بربك يا رجل، لا تبصق في وجهي وتقنعني بأن السماء تمطر

Komm schon, Blaine, sieh dir das Poster von Sack Lunch an.
بربك يا بلين، انظر إلى بوستر "كيس الغداء".

Komm schon, gib's endlich zu! Du bist schwul!
بربك يا نيك ، اعترف بذلك انك لوطي

Komm schon, wir sind grade knapp bei Kasse, aber morgen komme ich wieder mit den 4$.
بربك يا رجل ، أنت ترى أنه ...لدينا مبلغ ناقص الآن لكني سأعود غدا لأعطيك الناقص

Komm schon, Jack. Das war eine harmlose Verwechslung. Ann ist kurzsichtig.
بربك يا "جاك" لقد كان خطأ برئ، "أن" كانت متوترة كان من الممكن أن تخطأ باى شخص

Komm schon, Mary, es gibt niemand anderen hier.
بربك يا ماري .. لا يوجد احنا هنا

Komm schon, Marshall, dass ist die beste Anmache aller Zeiten.
بالاضافة من ان ذلك سيكون ذلك نوع من الصحة بربك يا مارشال ...